Pohľad do procesu vzniku historických textov Františka Víťazoslava Sasinka neposkytujú iba jeho publikované práce, ale aj zachovaná korešpondencia. Hoci o časť listov Sasinek prišiel ešte za svojho života, zachované materiály predstavujú rozsiahly a obsahovo podnetný pramenný korpus. Umožňujú bližšie sledovať okolnosti vzniku jeho štúdií, odhaľujú zdroje, z ktorých pri svojej práci čerpal, a zároveň poukazujú na prekážky a praktické problémy, s ktorými sa pri svojom bádaní stretával. Najväčšia časť jeho korešpondencie je dnes uložená v Literárnom archíve Slovenskej národnej knižnice v Martine, ďalšie listy sa však nachádzajú aj v archívnych fondoch v Česku, Maďarsku a Rakúsku.
Korešpondencia zároveň odráža široké spektrum Sasinkových odborných záujmov a spoločenských kontaktov. V priebehu svojej činnosti si vytvoril rozsiahlu sieť spolupracovníkov a informátorov z rôznych spoločenských a profesijných vrstiev, ktorí mu pomáhali pri získavaní prameňov, literatúry a ďalších materiálov potrebných pre jeho historické bádanie. Listy dokumentujú jeho systematické úsilie o získavanie kníh a historických prameňov, ako aj snahu sprostredkovať výsledky vlastnej práce čitateľom prostredníctvom periodík. Významnú výpovednú hodnotu má korešpondencia aj z hľadiska poznania Sasinkovho pôsobenia v knižnom a vydavateľskom prostredí. Umožňuje sledovať jednotlivé etapy práce s historickým textom – od prípravy rukopisu cez hľadanie vhodného vydavateľa až po otázky vydavateľskej stratégie a propagácie. Keďže Sasinek pôsobil aj ako redaktor viacerých časopisov, jeho listy približujú praktické stránky tejto činnosti. Zachytávajú napríklad vyhľadávanie spolupracovníkov a prispievateľov, zabezpečovanie korektúr, získavanie predplatiteľov či organizovanie distribúcie a propagácie svojich textov. Korešpondencia však nie je významná iba ako dokument pracovných a odborných kontaktov. Zachytáva aj Sasinkove postoje k dobovým udalostiam, jeho názory na otázky súvisiace s interpretáciou minulosti a kritické reakcie na názory či tvrdenia jeho súčasníkov. Listy tak umožňujú sledovať nielen výslednú podobu jeho historiografických prác, ale aj myšlienkové a spoločenské prostredie, v ktorom tieto práce vznikali.
Pre lepšiu orientáciu v spleti týchto mnohotvárnych vzťahov a v ich význame pre Sasinkovu historiografickú tvorbu slúži vizualizácia na tejto stránke. Tá zachytáva osoby, ktoré Sasinkovi pomáhali pri jeho historickej činnosti, ako aj predstaviteľov, s ktorými vstupoval do odbornej komunikácie a diskutoval o rozličných otázkach dejín.
Dátová sada: korešpondenčná sieť:
Dátová sada: korešpondenčná sieť Sasinkovej historiografickej tvorby: